Enquanto namoram dentro do carro do amigo Robson junto com Flavinha (Paula Loffler), Laís (Jéssika Alves) e Julinho (Igor Cosso) são surpreendidos por ladrões. Eles ordenam que os jovens saiam do veículo e os assaltam, levando dinheiro e pertences pessoais. Um dos bandidos até cogita levar a filha de Marlene (Hermylla Guedes) junto com eles, mas o namorado a defende.
Ao perceber uma viatura da polícia se aproximar, os assaltantes entram no carro e se mandam, deixando os quatro sozinhos no meio da rua. Um policial chega perto dos adolescentes e leva todos para a delegacia.

Marlene fica aflita ao saber o que aconteceu e vai com Teresa (Rosi Campos), Mauro (Gilberto Torres) e Gilda (Flavia Garrafa) encontrar os jovens. Ao chegar lá, verifica se a filha está bem. "Filha, me deixa ver você direito, não está machucada, está?", pergunta, apavorada.
Mauro não se contém e já chega dando um puxão de orelha no filho, mas Gilda minimiza a situação. "Deixa o sermão para depois, Mauro, tadinho, ele ainda está tremendo! Ser assaltado é um trauma enorme! Será que a gente pode ir pra casa?", indaga. "Madame, acho que essas crianças estão precisando mais é de um bom advogado. Estavam os quatro em um carro dirigido por esse aqui, sem documento nenhum! E ainda por cima, roubado!", revela o delegado, deixando os pais atônitos.

Teresa, Marlene, Mauro e Gilda ficam decepcionados com os adolescentes, mas Robson se defende e diz que o carro não é roubado, é do pai dele. "Julinho está de castigo para sempre!", decreta a secretária da revista Cena Contemporânea. A mãe de Laís também não deixa barato. "Estavam fazendo o quê, os quatro dentro desse carro, Laís? Não, nem me fale, eu não quero saber! Você vai ficar de castigo o resto da sua vida!", ordena, para desespero da menina.

Não perca as cenas, que serão exibidas a partir desta segunda-feira, dia 14 de maio.